domingo, 9 de setembro de 2007

Angueira [1] – Lista de chamadeiros


Angueira ye ua fraguesie de l cunceilho de Bumioso, çtrito de Bergáncia. Ende fala-se la lhéngua mirandesa, l que ye mui amportante de tener an cuonta pus ye nessa lhéngua que fúrun criados ls chamadeiros i neilha ténen de ser studados. Bonda cunsultar las matrizes para se ber cumo ls nomes stan mui altarados i cumo muitos deilhes yá nun fázen parte dessas matrizes.

Ls chamadeiros a que eiqui se dá salimiento fúrun por mi arrecolhidos an Angueira ne l die 27 de Agosto de 2007, adonde stube cun ua eiquipa custituída por mi, Amadeu Ferreira, por José Vaz Pinto i por Carlos Ferreira. L anformante percipal fui Maximino Augusto Rodrigues, nacido a 02 de Márcio de 1929. Tamien algue anformaçon fui dada por José Luís Pires Rodrigues, nacido an 1958. Dambos a dous cun nós corrírun l termo de Angueira i mos dórun muita outra anformaçon que stá a ser tratada i a sou tiempo será publicada.


Este
ye l purmeiro artigo relatibo a Angueira. Todos ls artigos que beníren a seguir, l mesmo para cada tierra ou assunto, seran numarados para mais fácele cunsulta. La lista que eiqui se publica será cumpletada al modo que báiamos tenendo nuobos dados.
Ls chamadeiros son apersentados por orde de l abc de las bárias antradas. Esso quier dezir que cada chamadeiro tenerá tantas antradas quantas las palabras que l cumpóngan.



Chamadeiros de l pobo

Balhe (Ruga de l)
Beiga de l Casal
Cabada
Cachon
Canhada (La)
Casal (Beiga de l)
Mediana
Pilo
Saiaugo (Ruga de)
Salina (Ruga de la)
San Sabastian
Santo Cristo


Chamadeiros de l termo

Açudes
Aguçadeiras (Las)
Águila (Fraga de l’)
Angueira (Ribeira de)
Angueira (Sierra de)
Antre Caminos
Araúja
Baixo (Ribeira de)
Bal de Conde
Bal de Quadro
Bal
Molhado
Barreiras
(Ourrieta de las)
Barrocal
Bela (Peinha la)
Belharino
Binha (Cabeça de la)
Boubon
Branca (Cruç)
Bulhideira (Peinha)
Cabada
Cabada Rigueiro (Ourrieta)
Cabanhas (Ribeira de Bal de)
Cabanhona
Cabanhona (Ribeiro de)
Cabeça de la Binha
Cabeça
Gorda
Cabeça
Molhon (Ourrieta)
Cabeço de Parros
Cabeço Molhon
Caliente (Ourrieta)
Caminos (Antre)
Çanca
Çanca (Puonte la)
Canhiço (Poço l)
Capielha de San Miguel
Çarapicos (Sierro de)
Carreirones (Ls)
Castielho de Peinha la Bela
Castro de l Castro
Castro de l Gago
Castro de la Quecolha
Chana
Chapeiron
Conde (Bal de)
Cordinheira
Cruç Branca
Çuda de l Molino de l Gago
Çuda de l Terroso
Çuda de la Senhora
Cuosta de l Souganho
Deguesa ou Gadageda
Faceira (La)
Facho
Ferreira
(Peinha)
Flores (Lhombo de las)
Forno de la Teilha
Fraga de l’Águila
Fraga de la Garça
Fraga de la Moura
Funtaninas
Funtecinas
Funtecinas (Pilico de)
Fuonte Santa
Gadageda ou Deguesa
Gago (Castro de l)
Gago (Çuda de l Molino de l)
Gago (Molino de l)
Galharda
Garça (Fraga de la)
Gorda (Cabeça)
Gralheira
Lhameiras (Ribeiro de las)
Lhombo de las Flores
Lhonga (Ourrieta)
Malhadales (Sierro de ls)
Maricano
Marra
Meio (Sierro de l)
Menina (Pena)
Milanos (Ribeira de ls) ou Ribeiro de las Lhameiras
Molhado (Bal)
Molhon (Cabeça)
Molino de l Gago
Molino de la Senhora
Molino de las Trés Ruodras
Montouto
Morena (Ourrieta)
Moura (Fraga de la)
Moura (Fraga de la)
Mourisca (Strada)
Nalsa (La)
Ninos (Ourrieta de ls)
Ourreticas
Ourrieta Cabada Rigueiro
Ourrieta Caliente
Ourrieta de Cabeça Molhon
Ourrieta de l Prado ou Ourrieta de San Miguel
Ourrieta de las Barreiras
Ourrieta de ls Ninos
Ourrieta de San Miguel ou Orrieta de l Prado
Ourrieta Fonda
Ourrieta Lhonga
Ourrieta Morena
Palancares
Palanqueiricos
Parros (Cabeço de)
Peinha Bulhideira
Peinha Ferreira
Peinha la
Bela
Pena
Menina
Pendon
Penhalpilo
Pilico de Funtecinas
Pilico de l Souganho
Pilo
Poço l Canhiço
Poldras
Poldras (Las)
Prado (L)
Prado (Ourrieta de l Prado)
Puntelhinas
Puntones
Puntonicos
Puntonicos
Puonte de la Çanca
Quadro (Bal de l)
Quecolha (Castro de la)
Rebolheira
Retuorta
Ribeira de Angueira
Ribeira de
Baixo
Ribeira
de l Boubon
Ribeira de l Souganho
Ribeira de ls Milanos ou de las Lhameiras
Ribeira de Santa
Marina
Ribeiro
de Cabanhona ou de l Ramalhal
Ribeiro de l Belharino
Ribeiro de l Ramalhal ou de la Cabanhona
Ribeiro de las Lhameiras ou de ls Milanos
Ribeiro de las Puntelhinas
Ruodras (Molino de las Trés)
Salgadeiros
San Juanico (Sierro de)
San Miguel (Capielha de)
San Miguel (Ourrieta de)
Santa (Fuonte)
Santa Marina (Ribeira de)
São Miguel (Bal de)
Senhora (Çuda de la)
Senhora (Molino de la)
Sierro de Çarapicos ou Sierro de l Sobreiro
Sierro de l Meio
Sierro de l Sobreiro
Sierro de ls Malhadales
Sierro de San Juanico
Sobreiro (Sierro de l)
Souganho (Cuosta de l)
Souganho (Pilico de l)
Souganho (Ribeira de l)
Stebica
Strada Mourisca
Teilha (Forno de la)
Terroso (Çuda de l)
Terroso

Yedra


Amadeu Ferreira