domingo, 4 de novembro de 2007

Anqueriçones D. Fonso III (1258) - chamadeiros

Lista de chamadeiros que aparécen nas Anqueriçones de D. Fonso III (1258) i perténecen ou ténen relaçon cula tierra de Miranda. Alantre, antre parénteses, pongo l nome mirandés de hoije, se fur coincido:



Alcanizes [Alcanhiças]
Angueyra/Angeyra/Angueira [Angueira]
Atanor/Atenor [Atanor]
Avelaoso [Abelhanoso]
Avinoso
Bragancia/Blagancia [Bergáncia / Bergança]
Biberes [Campo de Bíboras]
Carceom/Carzon [Carçon]
Castineyra [Castanheira]
Castro Avellanarum
Castro de Latronis (es)/Clasto de Latronis [Castro de Lhadrones]
Cerapicos [Çarapicos]
Cerceo [Cércio / Cérceno]
Costantim/Costanti [Costantin]
Freixeno/Frexeno/Freyseno de Espada Cinta [Freixeno de Spada a la Cinta]
Ifanes [Infainç]
Malada(s)/Maladis/Malladas [Malhadas]
Milam/Millam [Milhon]

Mora [Mora]

Moreyrola [Moreiruola]
Mugadoyro [Mogadouro]
Outeyro [Outeiro]
Palaciolo/Palaciola [Palaçuolo]
Paradela [Paradela]
Paradias
Petram de Sandeus
Pena Roya [Penas Roias]
Picote [Picuote]
Pinelo [Pinelo]
Quintana (que stat prope Rivulum de Masanas) [Quintanielha]
Refega/Arrefega/Arefega [Réfega]
Rivulo Frigido de Monte [Riu Friu]
Sancti Crestophoni de Barceosa [Bilachana de Barceosa]
Sancti Johanis/Sancto Johane/Sanctus Joahanes [San Juanico?]]
Sancti Martim de Castineyra [Castanheira]
Sancti Martini de Riparia/sanctus Martinus de Riparia

Sanctum Johanem de Ripa Dorii [San Juan de las Arribas?]

Sanctus Martinus de Angueyra [San Martino de Angueira]
Sandim [Sendin]
Santulam [Santulhon]
Travanca [Trabanca]
Ulgozelo [Argoselo]
Ulgoso/Ulgosum/Ulgo [Algoso]
Urrolus [Ruolos]
Uva [Uba]
Villa de Fratribus [Bal de Frades]
Villa Plana de Riparia
Villa Sicca [Bilasseco]
Vilam Planam de Barceosa/Villa Plana de Barceosa/Villa Chana de Barceosa/Villa de Barceosa [Bilachana de barceosa]
Viminoso/Vimeso [Bumioso]
Vinoo [Abinhó]


4 de Nobembre de 2007
Amadeu Ferreira